Click to show English!
最近のポストの一つに、会員証を持たずにコストコに入る方法について書きました。もしまだ読んでいなければ、こちらをクリックして下さい。
今回は、カナダにある私たちのお気に入りとそうでないコストコの [Read more…]
In one of our last posts, we wrote about how to get into a Costco without a membership. If you haven’t read it, click here.
In this post, we’re going to rank some of our favourite and worst Costco locations in Canada. We’ve done the work for you and visited Costco stores from west to east of Canada.
最近のポストの一つに、会員証を持たずにコストコに入る方法について書きました。もしまだ読んでいなければ、こちらをクリックして下さい。
今回は、カナダにある私たちのお気に入りとそうでないコストコの [Read more…]
Costco is a store that many Japanese seem interested in. It really showcases North American consumerism – Costco stores are huge box stores that resemble a warehouse and sell large items in large quantities or packages. Strangely though, we don’t find the prices to be any better than going say, to a No Frill supermarket or Chinatown, but in Canada, Costco is convenient for families. You can buy groceries, electronics, and household items in one trip. On an average weekend, a Costco parking lot is crazy… really crazy.
多くの日本人がコストコに興味を持っているようです。コストコは北アメリカのコンシューマリズム(消費者運動)を実によく表しています。倉庫を組み立ててできた巨大な箱型の店舗の中には、大量の商品が大容量で売られています。奇妙なことに、価格面で言えばNo Frillスーパーマーケットやチャイナタウンに比べて決して優れているとは言えないのですが、カナダではコストコは多くの家族にとって便利な場所なのです。その最大の [Read more…]