キューバへ日本食材の配達、成功！

Click to show English!

(Japanese Food Delivery To Cuba – Complete! )

In one of our last posts, we wrote how a Japanese entrepreneur, Noriko, opened a Japanese stall in Havana, Cuba, and how she was having trouble acquiring some ingredients.

Well, one of our readers read our post, and delivered ajinomoto and miso paste to Noriko recently! She’s really thankful, and here are some photos. Also, Noriko’s restaurant is moving, but will still be in central Havana. If you see her, please update us with her new address. Thanks!

最近の記事の一つに、次のことを書きました。日本人であるのりこさんが、キューバのハバナにどのようにして日本食店をオープンさせたか、そして手に入れるのにとても苦労する材料があるということ・・・。

その記事を読んだ読者の一人が、最近、のりこさんの元へ味の素と味噌を届けてくれました！とても喜んでいたようで、写真もありますよ。のりこさんのレストランは引っ越しをしたようですが、今もセントラル・ハバナ地域にいるでしょう。もし彼女を見かけたら、レストランの新しい住所を私たちにお知らせください！