Click to show English!
One thing that Canadians do that Japanese don’t is leave item they don’t use anymore for other people to take. Usually, it’s not junk, but items that are perfectly usable. Canadians have many reasons for doing this.
– They don’t like throwing out or wasting something that’s still in good condition.
– They like sharing with people.
– It’s too much trouble to take it to a second hand store. In Toronto, most of the downtown second hand stores have disappeared due to expensive rent. The ones that remain are actually vintage stores or are for-profit thrift stores.
– It’s cool to be thrifty in Canada. Many Canadians boast about the deals they find and the items they’ve gotten for free off the streets.
カナディアンがして日本人がしないことの一つに、要らなくなった物を他の人が持っていけるように置いておくということがあります。たいていの場合は、それらはただのガラクタではなく、完璧に使える [Read more…]